Impressum

1. Responsável

Célia Bertozzi

Caixa Postal

CH-8046 Zurique

E-mail: celia.bertozzi@etapa.ch

2. Princípio

A proteção dos seus dados pessoais é importante para mim. Esta política de privacidade informa quais dados são coletados neste site e como são utilizados.

3. Coleta de dados ao visitar o site

Ao acessar este site, dados técnicos são registrados automaticamente pelo seu navegador e transmitidos ao servidor. Isso inclui endereço IP, data e hora do acesso, páginas visitadas, bem como informações do navegador e do dispositivo. Esses dados são necessários para o funcionamento técnico do site e não são combinados com outras fontes de dados.

4. Formulário de contato

Ao utilizar o formulário de contato, suas informações (nome, endereço de e-mail, mensagem) são armazenadas para processar sua solicitação. Esses dados não serão repassados a terceiros sem o seu consentimento e serão excluídos assim que não forem mais necessários.

5. Seus direitos

Você tem o direito de acessar, corrigir e excluir seus dados. Para dúvidas, entre em contato: info.dp@etapa.ch

6. Alterações

Reservo-me o direito de atualizar esta política de privacidade quando necessário.

Data: janeiro de 2026